×

Search form

Announcement

Lautenberg Program for Former Soviet Union

Last updated 

Посмотреть на русском (view in Russian)

The Lautenberg Program is a family reunification program that allows certain individuals legally residing in the United States to bring their family members to the U.S. through the U.S Refugee Admissions Program. Citizens of Former Soviet Union countries who are members of certain religious minorities and have family in the U.S. can be approved to travel to the U.S. as refugees under this program.

Eligible applicants include: Jews, Evangelical Christians (Baptists, Pentecostals, Seventh Day Adventists, and others), Jehovah’s Witnesses, Ukrainian Greek Catholics, and members of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church who have immediate relatives in the United States. Immediate relatives include spouses, parents, children, siblings, grandparents and grandchildren of legal U.S. residents. The family member in the U.S. must be at least 21 years old or married.

Citizens of the following 15 countries are eligible for this program: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan. 

There is no filing fee for this application. Applications can only be submitted by resettlement agencies. If you are interested in filing an application for your family members overseas, please contact us:

206-552-9630 or 206-623-2105

Daria.Potapova [at] Rescue.org or Borka.Paponjak [at] Rescue.org


Программа Лаутенберга - это программа воссоединения семьи, которая позволяет лицам, легально проживающим в Соединенных Штатах, перевезти членов своей семьи в США через «Программу Приема Беженцев в США». В рамках этой программы, представители определенных религиозных меньшинств, находящиеся на терриотрии бывшего СССР и имеющие близких родственников в Соединенных Штатах, могут получить возможность эмигрировать в США в статусе беженцев.

Претенденты на участие в программе должны принадлежать к следующим религиозным группам: евреи, евангельские христиане (баптисты, пятидесятники, адвентисты седьмого дня и др.), Свидетели Иеговы, украинские греко-католики и члены Украинской автокефальной православной церкви, а также иметь прямых родственников в Соединенных Штатах. «Прямыми родственниками» в данном случае являются супруги, родители, дети, внуки, братья и сестры, бабушки и дедушки, легально проживающие в США. Родственник в США должен быть старше 21 года или женат/замужем.

Жители следующих 15 стран имеют право участвовать в программе: Армения, Азербайджан, Беларусь, Эстония, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Латвия, Литва, Молдавия, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан.

Пошлина за участие в данной программе не взимается. Заявки на участие могут быть поданы только через Агентства по переселению. Если вы заинтересованы в подаче заявления на членов вашей семьи, проживающих за рубежом, пожалуйста, свяжитесь с нами:

206-552-9630

Daria.Potapova [at] Rescue.org